谆谆教诲

谆谆教诲

動詞フレーズ

日本語訳 懇諭する
対訳の関係 完全同義関係

谆谆教诲的概念说明：

用日语解释：

懇諭する[コンユ・スル] 懇ろに諭す

---

谆谆教诲

動詞フレーズ

日本語訳 たたき込む
対訳の関係 完全同義関係

谆谆教诲的概念说明：

用日语解释：	たたき込む[タタキコ・ム] 繰り返してしっかりと教えこむ
用英语解释：	drill into to teach a difficult subject by using repetition

谆谆教诲

心をこめて教え諭す． - 白水社 中国語辞典

谆谆教诲((成語))

じゅんじゅんと教え諭す． - 白水社 中国語辞典