買い値

【かいね】

買い値

读成： かいね

中文： 买价，买入价
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

買い値的概念说明：

用日语解释：	買い値[カイネ] ある物を買い取るときの値段
用中文解释：	买价 买进某物时的价格

---

買い値

读成： かいね

中文： 原价
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 收购价
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

買い値的概念说明：

用日语解释：	原価[ゲンカ] 仕入れの値段
用中文解释：	原价 进货价格

高値で買い入れる．

高价收购 - 白水社 中国語辞典

高値で買い付ける．

重价收买 - 白水社 中国語辞典

高値で古籍を買い入れる．

高价收买古籍。 - 白水社 中国語辞典