踞み

【こごみ】

踞み

读成： こごみ

中文： 弓身，弯腰
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

踞み的概念说明：

用日语解释：	屈み[コゴミ] かがんださま
用中文解释：	弯腰 弯腰的情形

---

踞み

读成： こごみ

中文： 荚果蕨
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

踞み的概念说明：

用日语解释：	コゴミ[コゴミ] 草蘇鉄という植物
用中文解释：	荚果蕨 一种叫做"荚果蕨"的植物

---

踞み

读成： こごみ

中文： 鞠躬，敬礼，行礼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

踞み的概念说明：

用日语解释：	お辞儀[オジギ] 頭を下げて礼やあいさつをすること
用中文解释：	行礼 俯首行礼或寒暄
用英语解释：	salute the act of making a bow or curtsy in salutation

反動の一味はこれらの地方にのさばっていた．

反动集团盘踞这些地方。 - 白水社 中国語辞典