車大工

【くるまだいく】

車大工

读成： くるまだいく

中文： 车匠，造车工匠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 车商
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

車大工的概念说明：

用日语解释：	車屋[クルマヤ] 車屋という,車の製造を職業とする人
用中文解释：	造车工匠,车商,车匠 车商,以制造车为职业的人
用英语解释：	wheelwright a person who makes and repairs wheels, especially the wooden wheels for horse-drawn carts, especially in former tim

---

車大工

读成： くるまだいく

中文： 车匠，车夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

車大工的概念说明：

用日语解释：

車大工[クルマダイク] 車大工という職業

彼は村で唯一の水車大工だ。

他是村子里唯一一个水车木匠。 -