辞す

【じす】

辞す

读成： じす

中文： 辞退，辞去，辞职
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

辞す的概念说明：

用日语解释：	辞職する[ジショク・スル] 職場や事業から手をひく
用中文解释：	辞职 从职场或事业中抽身而退
用英语解释：	resign to resign from a job or an enterprise

---

辞す

读成： じす

中文： 告辞，辞别
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 离去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

辞す的概念说明：

用日语解释：	引取る[ヒキト・ル] 今までいた場所から立ち去る
用中文解释：	退出,离去 从以前所在的地方离去
用英语解释：	depart to leave the place one was at

---

辞す

读成： じす

中文： 拒绝，谢绝，推辞
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

辞す的概念说明：

用日语解释：	辞する[ジ・スル] 辞退する
用中文解释：	辞退,推辞 辞退,谢绝

楚辞．

楚辞 - 白水社 中国語辞典

職務を辞する．

辞去职务 - 白水社 中国語辞典

過ちを認めて職を辞する．

引咎辞职((成語)) - 白水社 中国語辞典