名詞 布の縁，（比喩的に）人の見なり．⇒不修边幅 bù xiū biānfú ．
日本語訳辺幅対訳の関係完全同義関係
他常常敞着怀，趿拉着鞋，不修边幅。
彼はいつも胸をはだけて，靴をつっかけており，身なりを構わない． - 白水社 中国語辞典
边幅
边幅
名詞 布の縁，（比喩的に）人の見なり．⇒不修边幅 bù xiū biānfú ．
边幅
日本語訳辺幅
対訳の関係完全同義関係
人や物事の,外に現れたありさま
人或者事物在外表表现出的状态
the external appearance of a person or thing
他常常敞着怀，趿拉着鞋，不修边幅。
彼はいつも胸をはだけて，靴をつっかけており，身なりを構わない． - 白水社 中国語辞典