这个那个

代名詞

日本語訳かれこれする，彼是する，彼此する
対訳の関係部分同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	かれこれする[カレコレ・スル] 行動を特定せず,いろいろな物事に関係する
用中文解释：	这个那个不特定行动,和各种各样的事物有关系

这个那个

代名詞

日本語訳彼れ是れ，あれこれ
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	約[ヤク] おおよそ
用中文解释：	大约大约
用英语解释：	approximately approximately

这个那个

代名詞

日本語訳彼れ此れ，彼是，彼れ是れ，彼此，あれこれ
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] 彼れ此れ
用中文解释：	这个那个,种种这个那个

这个那个

代名詞

日本語訳左右
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	各様[カクヨウ] 種類や様子などがいろいろ,さまざまであること
用中文解释：	各样,种种种类或样子等形形色色,种类繁多
用英语解释：	diversified the characteristic of being varied

这个那个

副詞フレーズ

日本語訳何やかや，何や彼や
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	何やかや[ナニヤカヤ] いろいろと
用中文解释：	这个那个,种种各种各样种类很多的情形

这个那个

代名詞

日本語訳兎角
対訳の関係部分同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	さまざまだ[サマザマ・ダ] いろいろ種類があるさま
用中文解释：	各种各样有很多种类的情形
用英语解释：	diverse a situation in which various kinds of things exist

这个那个

代名詞

日本語訳どうこう，何斯う，何う斯う
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：

どうこう[ドウコウ]
あれこれ言うさま

这个那个

代名詞

日本語訳かれこれ
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：

かれこれ[カレコレ]
いろいろと種類の多いさま

这个那个

代名詞

日本語訳然う斯うする
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	そうこうする[ソウコウ・スル] なんとなく時を過ごす
用中文解释：	干这干那;这个那个;不知不觉;一晃儿忙这忙那中度过时间

这个那个

代名詞

日本語訳そんなこんな
対訳の関係完全同義関係

日本語訳それやこれや
対訳の関係部分同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：

それやこれや[ソレヤコレヤ]
様々のこと

这个那个

代名詞

日本語訳此れ彼
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	多数[タスウ] 数量や程度がたくさんであること
用中文解释：	很多数量或程度很多
用英语解释：	many the condition of set of things being abundant in numbers

这个那个

代名詞

日本語訳方々
対訳の関係部分同義関係

名詞フレーズ

日本語訳何やらかやら，何だかんだ，何やら彼やら，方方，何だ彼んだ
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	あれこれ[アレコレ] あれこれと種類が多いさま
用中文解释：	这个那个这个那个,种类多的样子
用中文解释：	种种;这个那个这个那个,种类很多的情形

这个那个

代名詞

日本語訳どうのこうの
対訳の関係完全同義関係

日本語訳何の彼のと，何とかかとか，何のかのと
対訳の関係部分同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	どうのこうの[ドウノコウノ] あれこれといろいろであるさま
用中文解释：	这呀那呀;这么那么;说长道短;说这讲那;这事那事;这个那个;这样那样这个那个,好像事情很多的样子
用中文解释：	这呀那呀这个那个各种各样的情形

这个那个

代名詞

日本語訳何ぞれ彼ぞれ，何其れ彼其れ
対訳の関係部分同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	何ぞれ彼ぞれ[ナンゾレカゾレ] 何やかやいろいろであるさま
用中文解释：	这个那个这个那个各种各样的情形

这个那个

代名詞

日本語訳とかく，左右
対訳の関係完全同義関係

这个那个的概念说明：

用日语解释：	万事[バンジ] あることに関するすべての事柄
用中文解释：	万事与某事相关的所有事项

比起这个，那个条件更苛刻。

これよりあの条件の方が厳しい。 -

因为这个那个变得走不动了。

これのせいでそれは歩けなくなった。 -

总是这个那个地说闲话。

いつもあれこれよもやま話をする． - 白水社中国語辞典