追い払い

【おいはらい】

追い払い

读成： おいはらい

中文： 充军，流放
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

追い払い的概念说明：

用日语解释：	国払い[クニバライ] 江戸時代の,国払いという刑罰
用中文解释：	流放 江户时代的一种称为流放的刑罚

---

追い払い

读成： おいはらい

中文： 轰走，赶走，驱逐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

追い払い的概念说明：

用日语解释：	追い払い[オイハライ] 追い払うこと
用中文解释：	驱逐 驱逐

春が寒さを追い払い，暖かさを連れて来た．

春天赶走了寒冷，带来了温暖。 - 白水社 中国語辞典