送り足

【おくりあし】

送り足

读成： おくりあし

中文： 滑步
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送り足的概念说明：

用日语解释：

送り足[オクリアシ] 剣道において,送り足という足さばき

---

送り足

读成： おくりあし

中文： 滑步
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送り足的概念说明：

用日语解释：

送り足[オクリアシ] 柔道において,相手の動きに合わせて動くこと

---

送り足

读成： おくりあし

中文： 装出的走姿
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

送り足的概念说明：

用日语解释：

送り足[オクリアシ] 送り足という,貴人の前に出るときの足運び

---

送り足

读成： おくりあし

中文： 出界
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

送り足的概念说明：

用日语解释：

送り足[オクリアシ] 相撲で,自分から土俵外へ踏み出す足

状況を確認後、すぐに不足分をお送りいたします。

确认了状况之后，会马上发送不够的部分。 - 

仕上がったメニューの紙の分厚さに満足できなかったため、私たちはそれらを送り返した。

因为对制作完成的纸质菜单的厚度不满意，我们将它退回去了。 - 

検討の結果、希望に合った物件がないため今回は見送ります。

根据讨论的结果，由于满足您要求的物品没有了，所以这次将会暂时搁置下来。 -