通りがかり

【とおりがかり】

通りがかり

读成： とおりがかり

中文： 路过顺便
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

通りがかり的概念说明：

用日语解释：

通りがかり[トオリガカリ] どこかへ行く途中

---

通りがかり

读成： とおりがかり

中文： 路过
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 过路
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

通りがかり的概念说明：

用日语解释：	通りがかり[トオリガカリ] たまたまその場所を通ること
用中文解释：	路过;过路 偶尔经过那个场所

通りがかりの人，通りすがりの人．

过路人 - 白水社 中国語辞典

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。

她幸运地得到了路人的帮助。 - 

私は通りがかりにお伺いしました．

我是顺路来拜访的。 - 白水社 中国語辞典