读成:とおりもの
中文:通过物中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:路魔中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
やはり噂通りのお方ですね。
果然是传说中的人物啊。 -
下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。
如果可以按照下述到货的话请发送物资。 -
この写真は実物通りに撮れていない。
这张照片拍得和实物不一样。 -
通り物
通り物
读成:とおりもの
中文:通过物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
通過する主体としてのもの
通り物
读成:とおりもの
中文:路魔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
一瞬に通り過ぎ,出会った人などに危害を加える魔物
やはり噂通りのお方ですね。
果然是传说中的人物啊。
-
下記の通り入荷できたら物資を送って下さい。
如果可以按照下述到货的话请发送物资。
-
この写真は実物通りに撮れていない。
这张照片拍得和实物不一样。
-