通物

【とおしもの】

通物

读成： とおしもの

中文： 小菜，凉碟儿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

通物的概念说明：

用日语解释：

通し物[トオシモノ] 料理屋で出すお通しという料理

---

通物

读成： とおりもの

中文： 通过物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

通物的概念说明：

用日语解释：

通り物[トオリモノ] 通過する主体としてのもの

---

通物

读成： とおりもの

中文： 路魔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

通物的概念说明：

用日语解释：

通り物[トオリモノ] 一瞬に通り過ぎ,出会った人などに危害を加える魔物

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典