遊撃隊

【ゆうげきたい】

遊撃隊

读成： ゆうげきたい

中文： 机动舰队
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

遊撃隊的概念说明：

用日语解释：

遊撃隊[ユウゲキタイ] 時機をみて出勤するために備えた艦隊

---

遊撃隊

读成： ゆうげきたい

中文： 机动部队
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

遊撃隊的概念说明：

用日语解释：	遊軍[ユウグン] 必要なとき出動できるように待機している軍隊
用中文解释：	机动部队 为在必要时能出动的待命的军队

敵は遊撃隊の痛撃を浴びた．

敌人遭到游击队的痛击。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する．

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は素早く敵を片づけた．

游击队很快解决了敌人。 - 白水社 中国語辞典