選好する

【えりごのみする】

選好する

读成： よりごのみする

中文： 挑拣，挑剔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

選好する的概念说明：

用日语解释：	選り好みする[ヨリゴノミ・スル] 選り好みする
用中文解释：	挑拣 挑拣

---

選好する

读成： えりごのみする，よりごのみする

中文： 挑选，挑拣
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 挑剔
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 挑剔
対訳の関係 完全同義関係

中文： 只选自己喜爱的
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

選好する的概念说明：

用日语解释：	選り好みする[エリゴノミ・スル] 好きな物だけを選んで嫌いなものは受け入れないこと
用中文解释：	挑剔,挑挑拣拣 只选自己喜欢的东西,不选自己讨厌的东西
	挑选,挑拣,挑剔 只选喜欢的东西,不喜欢的东西不接受
用英语解释：	choosy difficult to satisfy

設計選好に基づいて、本開示の範囲内にとどまりながら、プロセス中のステップの特定の順序または階層を再構成することができることを理解されたい。

基于设计偏好，应了解，过程中的特定步骤顺序或层级可重新布置，同时仍然在本发明的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集