查单词
查 询
遺される
【のこされる】
遺される
读成:
のこされる
中文:
剩下,剩余,留下
中国語品詞
動詞
対訳の関係
完全同義関係
遺される的概念说明:
用日语解释:
残る[ノコ・ル]
大部分がなくなったあと,一部が存在する
用中文解释:
剩下,留下,剩余
大部分消失以后,还存在一部分
遺される
读成:
のこされる
中文:
被留下来
中国語品詞
動詞フレーズ
対訳の関係
部分同義関係
遺される的概念说明:
用日语解释:
遺される[ノコサレ・ル]
遺族となって残される
遺される
读成:
のこされる
中文:
被留下来
中国語品詞
動詞フレーズ
対訳の関係
部分同義関係
遺される的概念说明:
用日语解释:
残される[ノコサレ・ル]
(生徒が学校に)残される
用中文解释:
被留下来
(学生被学校)留下来
相关/近似词汇:
被留下来
宣敕使
形見物
纪念品
钦差
剩下
勅使
残される
留下
遗弟
遺される
遺される
读成:のこされる
中文:剩下,剩余,留下
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
大部分がなくなったあと,一部が存在する
大部分消失以后,还存在一部分
遺される
读成:のこされる
中文:被留下来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
遺族となって残される
遺される
读成:のこされる
中文:被留下来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
(生徒が学校に)残される
(学生被学校)留下来