中文:复句拼音:fùjù
读成:じゅうぶん
中文:并列句中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:并列复句中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
二文化が併存する環境で育つ
在雙重文化環境中成長 -
過去には政治を重んじ,業務を軽んじ,現在は卒業証書を重んじ,能力を軽んじる.
过去重政治,轻业务,现在重文凭,轻能力。 - 白水社 中国語辞典
重文
重文
中文:复句
拼音:fùjù
重文
读成:じゅうぶん
中文:并列句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:并列复句
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
対立節から成る文
a sentence made up of contrasting clauses
二文化が併存する環境で育つ
在雙重文化環境中成長
-
過去には政治を重んじ,業務を軽んじ,現在は卒業証書を重んじ,能力を軽んじる.
过去重政治,轻业务,现在重文凭,轻能力。
- 白水社 中国語辞典