重编

重编

動詞

日本語訳 編直す
対訳の関係 完全同義関係

重编的概念说明：

用日语解释：	編直す[アミナオ・ス] もう一度編む
用中文解释：	重编 重编
用英语解释：	reknit to knit something over again

---

重编

動詞

日本語訳 編直す
対訳の関係 完全同義関係

重编的概念说明：

用日语解释：	改編する[カイヘン・スル] 編集し直す
用中文解释：	改编 改编

由于事业重编而招募自愿离职的人。

事業再編にあたり任意退職希望者を募ります。 - 

由于重编需要决定新的公司名称。

改組にあたり新しい会社名を決定する必要があります。 - 

PLD具有配置元件 (即可编程元件 )，其可以被编程或者重编程。

PLDは、プログラムまたは再プログラムされ得る構成要素（すなわち、プログラム可能要素）を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集