读成:じゅうごん
中文:同义反复,同义重复中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
读成:じゅうごん,じゅうげん
中文:叠词,重复词中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
读成:じゅうげん
中文:重叠,重复中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
没说的很严重。
言い過ぎではない。 -
重言
重言
读成:じゅうごん
中文:同义反复,同义重复
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
同意の語を重ねて使うこと
重言
读成:じゅうごん,じゅうげん
中文:叠词,重复词
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
同じ字を重ねてつくった熟語
重复相同的字形成的惯用词
重言
读成:じゅうげん
中文:重叠,重复
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
不必要に重複した表現をすること
the act of using words that have the same meaning repeatedly
重言
日本語訳 同語反復、トートロジー
重言
英語訳 tautology
没说的很严重。
言い過ぎではない。 -