鋭

【えい】

鋭

读成： えい

中文： 严峻，严厉
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

鋭的概念说明：

用日语解释：	峻烈だ[シュンレツ・ダ] きわめて厳しいこと
用中文解释：	严峻;严厉 极为严厉的情况
用英语解释：	strict a state of being severe in treatment of things or others

---

鋭

读成： えい

中文： 利器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

鋭的概念说明：

用日语解释：	利器[リキ] 鋭い武器
用中文解释：	利器 锋利的武器

---

鋭

读成： えい

中文： 锐势
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 势头强劲
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鋭的概念说明：

用日语解释：	鋭[エイ] 勢いなどが鋭いこと
用中文解释：	锐势;势头强劲 势头等强劲
用英语解释：	pointed of force, the state of being figuratively sharp

---

鋭

读成： えい

中文： 猛烈的事物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鋭的概念说明：

用日语解释：	鋭[エイ] 勢いなどが鋭いもの
用中文解释：	(势头等)猛烈的事物 势头等猛烈的事物

鋭

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:07 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：ruì (rui4)

ウェード式jui4

銳

銳

拼音：

• 汉语拼音：ruì
• 粵拼：jeoi6

翻譯

翻譯
英语：sharp, keen, acute, pointed

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/銳

最新锐利的

最新鋭の - 

眼睛尖。

目が鋭い． - 白水社 中国語辞典

尖利眼光

鋭い眼光． - 白水社 中国語辞典