鍵

【かぎ】

鍵

中文：钥匙
拼音：yàoshi

中文：钥
拼音：yào

中文：钥
拼音：yuè

中文：琴键
拼音：qínjiàn
解説（ピアノなどの）鍵

中文：枢纽
拼音：shūniǔ
解説（事物の）鍵

中文：锁钥
拼音：suǒyuè
解説（比喩的に）鍵

鍵

读成： かぎ

中文： 线索
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 提示
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

鍵的概念说明：

用日语解释：	ヒント[ヒント] 問題解決のヒント
用中文解释：	提示 解决问题的线索
用英语解释：	clue a clue used to solve a problem

---

鍵

读成： かぎ

中文： 钥匙
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

鍵的概念说明：

用日语解释：	鍵[カギ] 錠を開閉するためにさし込む金具
用英语解释：	key a metal instrument used for opening and fastening a lock

---

鍵

读成： けん

中文： 键
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鍵的概念说明：

用日语解释：	かぎ[カギ] データ要素の集合に含まれる識別子
用中文解释：	键 包含在数据元素集合中的标识符

---

鍵

读成： けん

中文： 键
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鍵的概念说明：

用日语解释：	キー[キー] キーボードのキー
用中文解释：	键 键盘的键
用英语解释：	key a key of a keyboard

鍵

读成： かぎ
中文： 关键、钥匙、键

鍵 (谷崎潤一郎)

中文： 鍵 (小說)

鍵

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 00:43 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：jiàn (jian4)

ウェード式chien4

【広東語】

イェール式gin6

按动琴键

鍵をたたく，鍵を押さえる． - 白水社 中国語辞典

内心的钥匙

心の鍵 - 

没有钥匙。

鍵がない。 -