读成：きょうぞう
中文：镜像，映像中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：反射像中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
このため、図9（D）に示すステータス通知により、記録媒体Sの上面を読み取った読取画像データが正像か鏡像かを示す情報及び／又はリニアイメージセンサー111A、112Aの読み出し方向を示す情報と、記録媒体Sの下面の読取画像データが正像か鏡像かを示す情報とをホストコンピューター200に送信できる。
因此，通过图 9(D)所示的状态通知，能够将表示读取记录介质 S的上面的读取图像数据是正像还是镜像的信息以及 /或者表示线性图像传感器 111A、112A的读出方向的信息、表示记录介质 S的下面的读取图像数据是正像还是镜像的信息发送到主计算机 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
鏡像
鏡像
读成：きょうぞう
中文：镜像，映像
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
面対称をなす物体の関係
鏡像
读成：きょうぞう
中文：反射像
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
平面鏡の反射によって作られた物体の像
an image of an object produced by reflection in a level mirror
鏡像
中文： 镜象、镜像
鏡像
このため、図9（D）に示すステータス通知により、記録媒体Sの上面を読み取った読取画像データが正像か鏡像かを示す情報及び／又はリニアイメージセンサー111A、112Aの読み出し方向を示す情報と、記録媒体Sの下面の読取画像データが正像か鏡像かを示す情報とをホストコンピューター200に送信できる。
因此，通过图 9(D)所示的状态通知，能够将表示读取记录介质 S的上面的读取图像数据是正像还是镜像的信息以及 /或者表示线性图像传感器 111A、112A的读出方向的信息、表示记录介质 S的下面的读取图像数据是正像还是镜像的信息发送到主计算机 200。