链子

链子

拼音：liàn・zi

名詞 〔‘条・根［儿］’＋〕

1

鎖，チェーン．

用例

• 表链子＝時計の鎖．
• 铁链子＝鉄鎖．

2

（自転車などの）チェーン．

链子

名詞

日本語訳 連環
対訳の関係 部分同義関係

链子的概念说明：

用日语解释：

連環[レンカン] くさりとしての連環

---

链子

名詞

日本語訳 鎖
対訳の関係 完全同義関係

链子的概念说明：

用日语解释：	鎖[クサリ] 鎖という,金属などの輪を紐状につなげたもの
用英语解释：	chain connected series of links of metal or other material, used to fasten, support, decorate, restrain, etc.

---

链子

名詞

日本語訳 繋り，繋がり
対訳の関係 パラフレーズ

链子的概念说明：

用日语解释：	鎖[クサリ] いくつも長くつなぎ合わさったもの
用中文解释：	锁链 连接了好几个物体的长链状东西

链子

出典:『Wiktionary』 (2010/11/07 10:12 UTC 版)

 名詞

簡体字链子

 

繁体字鏈子

(liànzi)

量詞条, 根

1. 鎖^{（くさり）}、チェーン

铁链子

鉄鎖． - 白水社 中国語辞典

表链子

時計の鎖． - 白水社 中国語辞典

往轮胎上安装防滑链子。

タイヤに滑り止めのチェーンをつける． - 白水社 中国語辞典