长时间的

长时间的

形容詞フレーズ

日本語訳 永い
対訳の関係 完全同義関係

长时间的的概念说明：

用日语解释：

永い[ナガ・イ] 時間のへだたりが大きいさま

---

长时间的

形容詞フレーズ

日本語訳 ロング，永永，長き，長の，永々
対訳の関係 部分同義関係

长时间的的概念说明：

用日语解释：	長い間[ナガイアイダ] 長い時間にわたって
用中文解释：	长时间的 历时很长时间
	长时间的 历时很长的时间
用英语解释：	for a long time of a time period, a long time

---

长时间的

形容詞フレーズ

日本語訳 ロング
対訳の関係 部分同義関係

长时间的的概念说明：

用日语解释：	長物[チョウブツ] 長いもの
用中文解释：	长的物体 长的东西

我学习了很长时间的茶道。

長い間お茶を習っています。 - 

我学习了很长时间的茶道。

長い間茶道を学んでいます。 - 

长时间的旅行辛苦了。

長旅お疲れ様でした。 -