開発する

【かいはつする】

開発する

读成： かいはつする

中文： 开创
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 实用化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

開発する的概念说明：

用日语解释：	研究開発する[ケンキュウカイハツ・スル] 新しい技術などを調べ考え実用化する
用中文解释：	研究开发 研究新技术使之实用化
用英语解释：	R and D to research a new technology and put it to practical use

---

開発する

读成： かいほつする，かいはつする

中文： 开发，开垦，开辟，开拓
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

開発する的概念说明：

用日语解释：	開発する[カイハツ・スル] (自然に)手を加えて人間生活に役立てる
用中文解释：	开发 (对自然)加以改造使方便于人类生活
用英语解释：	develop to develop an undeveloped natural area

---

開発する

读成： かいほつする

中文： 启发，挖掘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

開発する的概念说明：

用日语解释：	開発する[カイホツ・スル] (能力を)見いだして発揮させる
用英语解释：	develop to develop a person's abilities

---

開発する

读成： かいほつする，かいはつする

中文： 开发，研制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

開発する的概念说明：

用日语解释：	開発する[カイハツ・スル] 新製品を開発する
用中文解释：	开发 开发新产品
用英语解释：	develop to develop a new product

開発する

读成： かいはつする
中文： 开发

新製品を開発する。

开发新产品。 - 

技術を開発する．

发展技术 - 白水社 中国語辞典

油田を開発する．

开发油田 - 白水社 中国語辞典