日本語訳付言する対訳の関係完全同義関係
日本語訳附言する対訳の関係部分同義関係
附带说明的是,主总线 204、桥 205和外部总线 206不一定分离地构成且这些功能可通过一个总线实现。
なお、必ずしもホストバス204、ブリッジ205および外部バス206を分離構成する必要はなく、一のバスにこれらの機能を実装してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
附带说
附带说
日本語訳付言する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳附言する
対訳の関係部分同義関係
付け加えて言う
附加说
to say additional words
附带说明的是,主总线 204、桥 205和外部总线 206不一定分离地构成且这些功能可通过一个总线实现。
なお、必ずしもホストバス204、ブリッジ205および外部バス206を分離構成する必要はなく、一のバスにこれらの機能を実装してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集