陳腐

【ちんぷ】

陳腐

读成： ちんぷ

中文： 平庸，平凡，陈腐
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

陳腐的概念说明：

用日语解释：	月並みだ[ツキナミ・ダ] 新鮮さがなく,ありふれているさま
用中文解释：	平凡 没有新鲜感,常见的情形
用英语解释：	stale no longer interesting

---

陳腐

读成： ちんぷ

中文： 陈腐，陈旧
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

陳腐的概念说明：

用日语解释：	陳腐だ[チンプ・ダ] 今風でなく古くさいこと
用中文解释：	陈腐,陈旧 不时髦,陈旧落后
用英语解释：	antique the state of being old-fashioned or outdated

陳腐

出典:『Wiktionary』 (2009/03/27 05:51 UTC 版)

 形容詞

簡体: 陈腐

1. 陳腐な

迂腐的见解

陳腐な見解． - 白水社 中国語辞典

舍弃老旧陈腐的思想

古い陳腐な考えを捨て去る - 

老掉牙的婚庆歌曲

陳腐になったウェディングソング -