障害

【しょうがい】

障害

拼音：zhànghài

動詞 ≒妨碍 fáng’ài ．

---

障害

中文：难关
拼音：nánguān

中文：樊篱
拼音：fánlí

中文：阻碍
拼音：zǔ’ài

中文：险阻
拼音：xiǎnzǔ

中文：绊脚石
拼音：bànjiǎoshí

中文：拦路虎
拼音：lánlùhǔ
解説（事物の進行途上の）障害

中文：钉子
拼音：dīngzi
解説（比喩的に）障害

中文：关
拼音：guān
解説（比喩的に）障害

中文：障碍
拼音：zhàng’ài
解説（前進することを）障害

中文：阻力
拼音：zǔlì
解説（事物の発展・前進を）障害

障害

读成： しょうがい

中文： 障碍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

障害的概念说明：

用日语解释：	障害[ショウガイ] 物事の妨げになる事柄
用英语解释：	obstacle something that hinders

---

障害

读成： しょうがい

中文： 毛病，残疾
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 障碍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

障害的概念说明：

用日语解释：	障害[ショウガイ] 身体にある故障
用中文解释：	障碍,损害 身体上的障碍

---

障害

读成： しょうがい

中文： 障碍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 妨碍
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

障害的概念说明：

用日语解释：	障害[ショウガイ] 障害
用英语解释：	let an obstacle

---

障害

读成： しょうがい

中文： 障碍赛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： <体>跨栏比赛
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

障害的概念说明：

用日语解释：

障害[ショウガイ] コースの途中の障害物をこえなくてはならない競争

---

障害

读成： しょうがい

中文： 障碍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

障害的概念说明：

用日语解释：	足枷[アシカセ] 心や行動の自由を束縛するもの
用中文解释：	枷锁 束缚心灵或行动自由的东西
用英语解释：	restraint something that restrains one's mind or behaviour

障害

读成： しょうがい
中文： 过错、阻碍、无序状态、错误、过失、断层、扰动、无序、干扰、失灵、错乱、障碍物、损害、障碍、故障、扰乱

成为障碍

障害となる - 

身体的障碍

体の障害 - 

调节障碍

調節障害 -