隣保

【りんぽ】

隣保

读成： りんぽ

中文： 近邻，街坊
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

隣保的概念说明：

用日语解释：

隣保[リンポ] となり近所の人々

---

隣保

读成： りんぽ

中文： 济贫小组，近邻互助组
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

隣保的概念说明：

用日语解释：

隣保[リンポ] となり近所の人々による互助組織

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

（治安を守るために隣保組織を作り互いに監督させ，ある家で犯罪を起こしたら他の家々に連帯責任を取らせる）連帯保証．

连环保((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典