日本語訳計兼ねる,量りかねる,量り兼ねる,測り兼ねる,計り兼ねる,はかり兼ねる,測りかねる,計りかねる対訳の関係完全同義関係
昨天和今天,根据难以预测的集中性暴雨和台风的发生,洪灾和泥石流如以往每年一样发生了。
昨今、予測困難な集中豪雨や台風の発生により、浸水被害や土砂災害が毎年のように発生しています。 -
难以预测
难以预测
日本語訳計兼ねる,量りかねる,量り兼ねる,測り兼ねる,計り兼ねる,はかり兼ねる,測りかねる,計りかねる
対訳の関係完全同義関係
将来の事を計り兼ねる
难以预测将来的事情
昨天和今天,根据难以预测的集中性暴雨和台风的发生,洪灾和泥石流如以往每年一样发生了。
昨今、予測困難な集中豪雨や台風の発生により、浸水被害や土砂災害が毎年のように発生しています。 -