青ざめる

【あおざめる】

青ざめる

中文：发白
拼音：fā bái
解説（顔などが）青ざめる

青ざめる

读成： あおざめる

中文： 脸色灰白
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

青ざめる的概念说明：

用日语解释：	青ざめる[アオザメ・ル] 顔から血の気を失う
用中文解释：	脸色灰白 脸面失去血色

---

青ざめる

读成： あおざめる

中文： 脸色发青
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

青ざめる的概念说明：

用日语解释：	青ずむ[アオズ・ム] 青みを帯びる
用中文解释：	脸色发青 脸色发青

顔が青ざめる．

脸色发白。 - 白水社 中国語辞典

びっくりして顔が青ざめる．

惊恐失色((成語)) - 白水社 中国語辞典