面白味

【おもしろみ】

面白味

中文：玩意儿
拼音：wányìr

中文：兴
拼音：xìng

中文：意趣
拼音：yìqù

中文：趣
拼音：qù

中文：味
拼音：wèi

中文：劲
拼音：jìn

中文：意思
拼音：yìsi

中文：兴头
拼音：xìngtou
解説（一定の事物に興味を感じてそれを積極的に行なおうとする）面白味

中文：兴趣
拼音：xìngqù
解説（人が一定の事物に対して抱く）面白味

中文：趣味
拼音：qùwèi
解説（事物・人間が持つ人に興味を起こさせる性質を指し）面白味

中文：兴致
拼音：xìngzhì
解説（人が一定の事物に対して抱くあふれんばかりの）面白味

中文：来头
拼音：láitou
解説（…をする）面白味

面白味

读成： おもしろみ

中文： 趣味，妙趣，兴趣，乐趣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

面白味的概念说明：

用日语解释：	面白み[オモシロミ] 面白い程度
用中文解释：	兴趣,趣味,乐趣,妙趣 有趣的程度

---

面白味

读成： おもしろみ

中文： 趣味，妙趣，兴趣，乐趣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

面白味的概念说明：

用日语解释：	面白み[オモシロミ] 面白さの味わい
用中文解释：	兴趣,趣味,妙趣 有趣的感觉

---

面白味

读成： おもしろみ

中文： 有趣，滑稽
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

面白味的概念说明：

用日语解释：	面白さ[オモシロサ] 物事が滑稽であること
用中文解释：	滑稽,有趣 事情很滑稽
用英语解释：	comicality the state of being comical

面白味に富む．

饶有风趣 - 白水社 中国語辞典

このゲームは面白味が少ない．

这种游戏意思不大。 - 白水社 中国語辞典

この映画はありきたりで，本当に面白味がない．

这个电影平淡无奇，没意思。 - 白水社 中国語辞典