音信不通

【おんしんふつう】

音信不通

读成： おんしんふつう

中文： 不通音信
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

音信不通的概念说明：

用日语解释：

音信不通[オンシンフツウ] 便りがないこと

---

音信不通

读成： いんしんふつう

中文： 音信不通
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

音信不通的概念说明：

用日语解释：

音信不通[インシンフツウ] 訪れや便りがないこと

---

音信不通

動詞フレーズ

日本語訳 音信不通
対訳の関係 完全同義関係

音信不通的概念说明：

用日语解释：

音信不通[インシンフツウ] 訪れや便りがないこと

不通消息

消息を伝えない，音信不通である． - 白水社 中国語辞典

对不起一直没有消息。

音信不通になっておりすみませんでした。 -