預ける

【あずける】

預ける

中文：侂
拼音：tuō

中文：寄
拼音：jì

中文：寄托
拼音：jìtuō
解説（子供を親類・託児所などに）預ける

中文：存
拼音：cún
解説（金・物品を）預ける

中文：寄存
拼音：jìcún
解説（一時的に）預ける

中文：寄放
拼音：jìfàng
解説（一時的に）預ける

中文：放
拼音：fàng
解説（銀行・託児所に）預ける

預ける

读成： あずける

中文： 寄放，寄存，托管
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 委托保管
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

預ける的概念说明：

用日语解释：	預ける[アズケ・ル] 人に物の保管を頼む
用中文解释：	寄存,寄放 委托他人保管物品

---

預ける

读成： あずける

中文： 托付，委托
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

預ける的概念说明：

用日语解释：	預ける[アズケ・ル] 物事の処理を人に任せる
用中文解释：	委托,托付 委托他人处理某事

---

預ける

读成： あずける

中文： 靠在…，倚在…
対訳の関係 完全同義関係

預ける的概念说明：

用日语解释：	預ける[アズケ・ル] 体をもたせかける
用中文解释：	倚在,靠在 将身体倚在……,靠在……

---

預ける

读成： あずける

中文： 托
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

預ける的概念说明：

用日语解释：

預ける[アズケ・ル] 勝負の決定を人に任せる

物を預ける．

寄存东西 - 白水社 中国語辞典

金を銀行に預ける．

把钱存放在银行里 - 白水社 中国語辞典

金を銀行に預ける．

把钱放到银行里。 - 白水社 中国語辞典