领地

领地

拼音：lǐngdì

名詞

①

（封建領主の）領地．

②

領土．

领地

【名詞】
日本語訳国

领地

名詞

日本語訳 地元
対訳の関係 パラフレーズ

领地的概念说明：

用日语解释：

地元[ジモト] ある人の勢力範囲となっている地域

---

领地

名詞

日本語訳 知行
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：

知行[チギョウ] 近世における武士の封土

---

领地

名詞

日本語訳 領国
対訳の関係 部分同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：

領国[リョウゴク] 領有している国土

---

领地

名詞

日本語訳 領地，知行，所領
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：	領地[リョウチ] 昔の日本の封建制度で,大名などが所領として支配した土地。
用中文解释：	领地 古代日本封建制度下,大名等作为自己的领地而支配的土地
用英语解释：	fiefdom a piece of land owned by a lord under the feudal system in the ancient Japan

---

领地

名詞

日本語訳 領地，領，御膝元，おひざ元，領分，領邑，お膝元，御領，お膝下，土地，御膝下
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：	領地[リョウチ] 所有する領地
用中文解释：	领土,领地 所拥有的领土,领地
	领地 拥有的领地
	领地 所拥有的领地
用英语解释：	territory lands owned or controlled by one person, a government, etc.

---

领地

名詞

日本語訳 本地，私領，所知
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：	私領[シリョウ] 領有している土地
用中文解释：	封地,领地 领有的国家土地

---

领地

名詞

日本語訳 下地
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：

下地[シタジ] 中世の荘園において,収益を生む土地

---

领地

名詞

日本語訳 国許，国元
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：	国元[クニモト] 主君の領地
用中文解释：	本国,领地 君主的领地

---

领地

名詞

日本語訳 国処，国所
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：	国所[クニトコロ] 所領地として価値のある土地
用中文解释：	疆域,领土,领地 作为领地的有价值的土地

---

领地

名詞

日本語訳 国表
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：

国表[クニオモテ] 大名の領国

---

领地

名詞

日本語訳 国
対訳の関係 完全同義関係

领地的概念说明：

用日语解释：

国[クニ] 昔,中央政府の所在地以外におかれた任地

领地

出典:『Wiktionary』 (2010/11/04 18:21 UTC 版)

 名詞

簡体字领地

 

繁体字領地

(lǐngdì)

1. 領地

那位女侯爵拥有广大的领地。

その女侯爵は広大な領地を所有していた。 - 

有步骤、有组织、有纲领地进行

段階を追い，組織的に，綱領に従って推し進める． - 白水社 中国語辞典

我来说说我拥有的所有的领地的情况。

私がかつて所有していた全ての領地について教えます。 -