馬の足

【うまのあし】

馬の足

读成： うまのあし

中文： 扮演假马腿的演员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

馬の足的概念说明：

用日语解释：	馬の足[ウマノアシ] 芝居において,作り物の馬に入って足になる役者
用中文解释：	扮演假马腿的演员 在戏剧中,进入马形的道具中扮演马腿的演员

---

馬の足

读成： うまのあし

中文： 跑龙套的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 低级演员
中国語品詞 前置詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

馬の足的概念说明：

用日语解释：	馬の足[ウマノアシ] 下級の役者
用中文解释：	低级演员;跑龙套的 低级演员

---

馬の足

读成： うまのあし

中文： 演技笨拙的演员，演技拙劣的演员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

馬の足的概念说明：

用日语解释：	大根役者[ダイコンヤクシャ] 演技がへたな役者
用中文解释：	演技拙劣的演员,笨拙的演员 演技拙劣的演员
用英语解释：	ham an unskilled actor