驚かせる

【おどろかせる】

驚かせる

中文：骇
拼音：hài

中文：惊吓
拼音：jīngxià

中文：惊
拼音：jīng
解説（多く動物を）驚かせる

驚かせる

读成： おどろかせる

中文： 使惊愕
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

驚かせる的概念说明：

用日语解释：

驚かせる[オドロカセ・ル] 人を驚かすことができる

---

驚かせる

读成： おどろかせる

中文： 使惊讶
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

驚かせる的概念说明：

用日语解释：	驚かせる[オドロカセ・ル] 人を驚かす
用中文解释：	使吃惊 使人吃惊
用英语解释：	surprise to cause surprise to

人心を驚かせる．

震撼人心 - 白水社 中国語辞典

ときどき人を驚かせる。

有时会令人吃惊 - 

子供を驚かせてぼんやりさせるな．

别把孩子吓傻了。 - 白水社 中国語辞典