名詞 (夜間外出時に馬に掛けるガラス製火屋つきの手提げ石油ランプ)カンテラ.≒桅灯②.
日本語訳カンテラ対訳の関係完全同義関係
走马灯
走馬灯. - 白水社 中国語辞典
记忆像走马灯一样浮现出来。
記憶が走馬灯のようによみがえる。 -
我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。
一生の出来事を走馬灯のように見る。 -
马灯
马灯
名詞 (夜間外出時に馬に掛けるガラス製火屋つきの手提げ石油ランプ)カンテラ.≒桅灯②.
马灯
日本語訳カンテラ
対訳の関係完全同義関係
カンテラという,携帯用の石油ランプ
马灯
日本語訳 ハリケーンランプ
走马灯
走馬灯. - 白水社 中国語辞典
记忆像走马灯一样浮现出来。
記憶が走馬灯のようによみがえる。 -
我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。
一生の出来事を走馬灯のように見る。 -