高下

【こうげ】

高下

拼音：gāoxià

名詞 （程度の）優劣．≒高低2．

用例

• 棋逢对手，难分高下。＝好敵手に遭って，優劣をつけ難い．
• 不分高下＝優劣をつけ難い．

高下

读成： こうげ

中文： 优劣，等级，高低
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

高下的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] 位,能力,質の等級
用中文解释：	等级 地位,能力,质量的等级
用英语解释：	grade number value indicating ability, position of matter or person (grade of rank, ability, or quality)

---

高下

读成： こうげ

中文： 上下，优劣，高低
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

高下的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] ある集団における価値,能力あるいは重要性の程度
用中文解释：	等级,品级 在某个集团中的价值,能力或重要性的程度
用英语解释：	level a degree of value, ability or importance in a group

---

高下

读成： こうげ

中文： 尊卑，上下，优劣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

高下的概念说明：

用日语解释：	優劣[ユウレツ] 優れていることと劣っていること
用中文解释：	优劣 优秀和劣质

---

高下

名詞

日本語訳 勝劣，勝り劣り
対訳の関係 完全同義関係

高下的概念说明：

用日语解释：	優劣[ユウレツ] 優れていることと劣っていること
用中文解释：	优劣 好的地方和不好的地方
	优劣 优劣

不分高下

優劣をつけ難い． - 白水社 中国語辞典

殊别高下

優劣を判断する． - 白水社 中国語辞典

在演奏比赛中决一高下。

演奏バトルで腕を競わせる。 -