鴛鴦

【おし】

鴛鴦

读成： えんおう，おしどり

中文： 形影不离的夫妇，形影不离的夫妻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鴛鴦的概念说明：

用日语解释：	おしどり夫婦[オシドリフウフ] いつも一緒で,仲の良い夫婦
用中文解释：	形影不离的夫妇 总在一起,关系很好的夫妇
	形影不离的夫妇 总在一起,关系好的夫妇

---

鴛鴦

读成： おしどり

中文： 鸳鸯发型
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鴛鴦的概念说明：

用日语解释：

鴛鴦[オシドリ] 鴛鴦という,女性の髪形

---

鴛鴦

读成： おしどり

中文： 关系和睦的男女
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

鴛鴦的概念说明：

用日语解释：

鴛鴦[オシドリ] 仲睦まじい男女

---

鴛鴦

读成： えんおう，おし，おしどり

中文： 鸳鸯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

鴛鴦的概念说明：

用日语解释：	オシドリ[オシドリ] オシドリという鳥
用中文解释：	鸳鸯 名为"鸳鸯"的鸟
	鸳鸯 名为鸳鸯的鸟
用英语解释：	mandarin duck a bird called a mandarin duck

鴛鴦

出典:『Wiktionary』 (2015年10月1日 (星期四) 05:12)

表記

簡体字：鸳鸯（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yuānyāng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) зоол. мандаринка (Aix galericulata) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]