あがめる

【あがめる】

あがめる

中文：拜
拼音：bài

中文：奉
拼音：fèng

中文：敬仰
拼音：jìngyǎng
解説（英雄・烈士・革命家など才能・人徳を持つ人を）あがめる

崇める

读成： あがめる

中文： 敬神
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

崇める的概念说明：

用日语解释：	崇める[アガメ・ル] 神をうやまうこと
用中文解释：	敬神 尊敬神灵
用英语解释：	worship to worship God or gods

---

崇める

读成： あがめる

中文： 尊敬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

崇める的概念说明：

用日语解释：	尊敬する[ソンケイ・スル] 尊敬する
用中文解释：	尊敬 尊敬
用英语解释：	revere to respect someone

---

崇める

读成： あがめる

中文： 崇敬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

崇める的概念说明：

用日语解释：	崇める[アガメ・ル] ある人を敬い,それにならおうとする
用中文解释：	崇敬 尊敬某人,并努力学习他
用英语解释：	honor to respect someone and approach that person for guidance

孔子の学説を尊びあがめる．

尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典