うぶだ

【うぶだ】

うぶだ

读成： うぶだ

中文： 纯情
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

うぶだ的概念说明：

用日语解释：	うぶだ[ウブ・ダ] 男女間の性的関係についてまだよく知らないさま
用中文解释：	纯情 形容尚不熟稔男女间两性关系的样子

---

うぶだ

读成： うぶだ

中文： 天真的，幼稚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

うぶだ的概念说明：

用日语解释：	うぶだ[ウブ・ダ] 世間ずれせず,純情なこと
用中文解释：	幼稚;天真的 不谙世事,纯情

---

初だ

读成： うぶだ

中文： 情窦未开
中国語品詞 短文
対訳の関係 パラフレーズ

初だ的概念说明：

用日语解释：	うぶだ[ウブ・ダ] 男女間の性的関係についてまだよく知らないさま
用中文解释：	情窦未开 形容尚不熟稔男女间两性关系的样子

---

初だ

读成： うぶだ

中文： 纯真，纯情的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

初だ的概念说明：

用日语解释：	うぶだ[ウブ・ダ] 世間ずれせず,純情なこと
用中文解释：	纯真 不谙世事,纯情的

---

初心だ

读成： うぶだ

中文： 单纯的，天真
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

初心だ的概念说明：

用日语解释：	うぶだ[ウブ・ダ] 世間ずれせず,純情なこと
用中文解释：	天真,单纯的 不谙世事,纯情

あなた、だいじょうぶ？

你没事吧？ - 

だいじょうぶですか。

没事吗？ - 

だいじょうぶですか？

不要紧吗？ -