おどおどする

【おどおどする】

おどおどする

读成： おどおどする

中文： 惴惴不安，战战兢兢
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 提心吊胆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

おどおどする的概念说明：

用日语解释：	おどおどする[オドオド・スル] 落ち着かずおびえる
用中文解释：	提心吊胆;战战兢兢;惴惴不安 不沉着惴惴不安

---

怖々する

读成： おどおどする

中文： 惴惴不安，战战兢兢
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 提心吊胆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

怖々する的概念说明：

用日语解释：	おどおどする[オドオド・スル] 落ち着かずおびえる
用中文解释：	提心吊胆;战战兢兢;惴惴不安 不沉着惴惴不安

---

怖怖する

读成： おどおどする

中文： 惴惴不安，战战兢兢
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 提心吊胆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

怖怖する的概念说明：

用日语解释：	おどおどする[オドオド・スル] 落ち着かずおびえる
用中文解释：	提心吊胆;战战兢兢;惴惴不安 不沉着惴惴不安