ぴかぴか

【ぴかぴか】

ぴかぴか

读成： ぴかぴか

中文： 光亮
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 锃亮，簇新
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 闪闪发光
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴかぴか的概念说明：

用日语解释：	燦たる[サン・タル] きらびやかなさま
用中文解释：	闪闪发光(的) 闪闪发光貌

---

ぴかぴか

读成： ぴかぴか

中文： 闪闪
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 闪闪发光
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴかぴか的概念说明：

用日语解释：

ぴかぴか[ピカピカ] 光がぴかぴかと点滅するさま

ぴかぴか，すべすべしている．

精光水滑 - 白水社 中国語辞典

ぴかぴかに磨いてある．

擦得净光瓦亮。 - 白水社 中国語辞典

銀色にぴかぴか光る銃剣．

白晃晃的刺刀 - 白水社 中国語辞典