よこしま

【よこしま】

よこしま

读成： よこしま

中文： 邪恶
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不合道理，不正经
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

よこしま的概念说明：

用日语解释：	邪ま[ヨコシマ] 道理にはずれて,正しくないこと
用中文解释：	邪恶;不正经;不合道理 不合道理,不正经

---

よこしま

读成： よこしま

中文： 邪恶
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不合道理，不正经
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

よこしま的概念说明：

用日语解释：	悪徳[アクトク] 道理にはずれて正しくないこと
用中文解释：	不道德 不合道理不正确
用英语解释：	immorality the condition of being immoral

---

邪ま

读成： よこしま

中文： 邪恶
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不合道理，不正经
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

邪ま的概念说明：

用日语解释：	邪ま[ヨコシマ] 道理にはずれて,正しくないこと
用中文解释：	邪恶;不正经;不合道理 不合道理,不正经

---

邪ま

读成： よこしま

中文： 邪恶
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不合道理，不正经
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

邪ま的概念说明：

用日语解释：	悪徳[アクトク] 道理にはずれて正しくないこと
用中文解释：	不道德 不合道理不正确
用英语解释：	immorality the condition of being immoral

---

邪ま

读成： よこしま

中文： 邪恶，不正经
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不合道理
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

邪ま的概念说明：

用日语解释：	邪ま[ヨコシマ] よこしまなこと
用中文解释：	邪恶;不正经;不合道理 邪恶的
用英语解释：	evil the condition of being contrary to moral standards

---

邪

读成： よこしま，じゃ

中文： 邪，邪恶
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不正
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

邪的概念说明：

用日语解释：	邪悪[ジャアク] 心が邪悪であること
用中文解释：	邪恶 心灵邪恶的
	邪恶;心术不正 内心邪恶
用英语解释：	evilness wickedness; badness

---

邪

读成： よこしま

中文： 不正，不合道理
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

邪的概念说明：

用日语解释：	不合理だ[フゴウリ・ダ] 道理にはずれていて,正しくないさま
用中文解释：	不合道理;不合理 不合道理,不正确
用英语解释：	preposterous a condition of being unreasonable and wrong

---

邪

读成： よこしま

中文： 不正
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不合道理
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

邪的概念说明：

用日语解释：	邪ま[ヨコシマ] 道理にはずれて,正しくないこと
用中文解释：	不正经;不合道理 不合道理,不正确

彼によこしまな考えが生まれた．

他起了邪念。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼のよこしまな計略に引っかかった。

我们被他的把戏耍了。 - 

彼を手こずらせたのは，不健全でよこしまな気風である．

使他搔头的，就是歪风邪气。 - 白水社 中国語辞典