サボタージュ

【さぼたーじゅ】

サボタージュ

读成： さぼたーじゅ

中文： 怠工
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

サボタージュ的概念说明：

用日语解释：	サボタージュ[サボタージュ] サボタージュという労働争議の戦術
用中文解释：	怠工 一种称作"怠工"的劳动争议策略
用英语解释：	slowdown a tactic used in a labor dispute, called slowdown

サボタージュ

读成： さぼたーじゅ
中文： 破坏行动、怠工、阴谋破坏

サボタージュとして処罰する．

按旷工论处 - 白水社 中国語辞典

労働者が怠けてサボタージュをする．

工人消极怠工。 - 白水社 中国語辞典