メロディー

【めろでぃー】

メロディー

中文：曲调
拼音：qǔdiào

中文：曲
拼音：qǔ

中文：调
拼音：diào

中文：旋律
拼音：xuánlǜ

中文：调调
拼音：diàodiao
解説（音楽の）メロディー

中文：调子
拼音：diàozi
解説（音楽の）メロディー

メロディー

读成： めろでぃー

中文： 旋律，曲调
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

メロディー的概念说明：

用日语解释：	旋律[センリツ] 音楽に於ける音の連続的な流れ
用中文解释：	旋律 音乐中音符的连续流动
用英语解释：	melody a continuous flow of musical sounds, called melody

---

メロディー

读成： めろでぃー

中文： 主旋律
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

メロディー的概念说明：

用日语解释：	旋律[センリツ] 旋律の中でテーマとなるような旋律
用中文解释：	旋律 歌的曲调
用英语解释：	air the organized and meaningful succession of notes or tunes which when played together form an aesthetic whole

メロディー

读成： めろでぃー
中文： 旋律、主调

すがすがしいメロディー．

清新的曲调 - 白水社 中国語辞典

みだらなメロディー．

淫靡的曲调 - 白水社 中国語辞典

ラプソディー風のメロディー

狂想曲凤的旋律 -