ヴァイタリティー

【ヴぁいたりてぃー】

ヴァイタリティー

读成： う゛ぁいたりてぃー

中文： 精气神
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 精神和气力
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ヴァイタリティー的概念说明：

用日语解释：	精力[セイリョク] 心身の活動力
用中文解释：	精力 身心的活力

---

ヴァイタリティー

读成： う゛ぁいたりてぃー

中文： 活力，生命力，动力，生气
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ヴァイタリティー的概念说明：

用日语解释：	精力[セイリョク] 心身を活動させる根元となる力
用中文解释：	精力 使身心活动的原动力
用英语解释：	vitality mental and physical vitality

---

ヴァイタリティー

读成： う゛ぁいたりてぃー

中文： 活力，生命力，持久力，生气
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ヴァイタリティー的概念说明：

用日语解释：	覇気[ハキ] 何かをしようとする元気
用中文解释：	雄心,进取心,好胜心 意欲做某事的热情和精力
用英语解释：	vigor vigor to do something