丁丁

【ちょうちょう】

丁丁

拼音：zhēngzhēng

((文語文[昔の書き言葉])) 擬声擬態語 木を切る音，将棋を指す音，琴の音など．

丁丁

读成： ちょうちょう

中文： 当当，叮叮当当，叮叮
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

丁丁的概念说明：

用日语解释：	丁々[チョウチョウ] 物を続けて打ち,丁々と音を立てるさま
用中文解释：	叮叮,当当,叮叮当当 连续击打物体,发出"叮叮"的声音

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。

木を切る音丁丁，鳥の鳴く声嚶嚶． - 白水社 中国語辞典

门铃丁当丁当地响起来。ドアのベルがチリンチリンと鳴りだした．碟子碗碰得丁丁当当的。

皿とわんがぶつかってガチンガチンと音を立てている． - 白水社 中国語辞典