何処か

【どこか】

何処か

读成： どこか

中文： 哪里
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 某处，什么地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

何処か的概念说明：

用日语解释：

何処か[ドコカ] はっきりわからない場所

---

何処か

读成： どこか

中文： 总觉得，好像
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

何処か的概念说明：

用日语解释：	そこはかと[ソコハカト] (理由などが)はっきりしないさま
用中文解释：	说不出(理由,场所)地,难以形容地 形容(理由等)不清楚
用英语解释：	in some way somehow or other

何処にありますか。

在哪里呢。 - 

ここは何処ですか？

这是哪？ - 

何処から来ましたか？

你是从哪里来的？ -