读成:せんたんてきだ
中文:引领时尚的,时髦的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:尖端的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 -
一人の男性がその桟橋の先端に立っています。
一个男性在那座栈桥的桥头站着。 -
目立たない部分でいくつもの先端技術が使われています。
在不起眼的地方使用了一些尖端技术。 -
先端的だ
先端的だ
读成:せんたんてきだ
中文:引领时尚的,时髦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:尖端的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
時代の先頭をいくさま
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。
-
一人の男性がその桟橋の先端に立っています。
一个男性在那座栈桥的桥头站着。
-
目立たない部分でいくつもの先端技術が使われています。
在不起眼的地方使用了一些尖端技术。
-